Voyage en Allemagne - Décembre 2019 - Lycée Léopold Sédar Senghor

Voyage en Allemagne - Décembre 2019

, par Céline NOE, Olivier BEAUMESNIL

Cet article sera le carnet de bord du voyage à Krefeld du 5 au 13 décembre pour 26 élèves germanistes.
L’article sera enrichi au fur et à mesure du voyage...

Mercredi 11 Décembre

Aujourd’hui, direction Bonn, à 80 km de Krefeld, pour une visite conjointe de la Maison de l’Histoire. Allemands et Français ont chacun pu profiter d’une visite guidée dans leur langue maternelle, qui les a menés de la fin de la 2nde Guerre mondiale au blocus de Berlin, de la fondation des deux états allemands à la chute du Mur de Berlin et à la construction de l’Europe.
Les élèves se sont montrés intéressés par les explications de la guide et ont pu rafraîchir leurs connaissances, déjà solides, sur les différents sujets.

Le bus nous a ensuite rapproché du centre de Bonn pour une visite du marché de Noël, et pour certains des boutiques Haribo et Lindt.
Cela a été l’occasion pour beaucoup de découvrir que la marque Haribo était formée des deux premières lettres du nom du fondateur et de sa ville natale, où il a fondé son entreprise : HAns RIegel BOnn.

Retour à Krefeld et soirée dans les familles pour se reposer un peu avant le dernier jour et la visite de Burg Linn. Bonne soirée...

Mardi 10 Décembre

Ce matin, le second groupe franco-allemand a participé avec beaucoup d’enthousiasme aux activités tandem.

Nous avons ensuite pris le tramway pour une réception officielle à la mairie de Krefeld. L’importance des liens franco-allemands et de l’amitié entre nos deux pays a été soulignée dans un discours résolument tourné vers l’avenir et la jeunesse. La cérémonie s’est achevée autour d’un verre de l’amitié et d’une signature souvenir.

Il était ensuite temps de nous mesurer les uns aux autres sur les pistes de bowling...

Lundi 9 Décembre

Nous avons ce matin retrouvé des élèves ravis de leur week-end, bien chargé. Au programme, match de hockey, visites de marchés de Noël, confection et dégustation de Plätzchen (sablés), piscine...

Après une heure d’activités tandem bilingues, le groupe des Français s’est rendu au zoo de Krefeld, qui semblait privatisé à notre attention. De même, si la pluie s’est invitée lors du trajet, elle a gentiment cessé pour nous permettre de découvrir les différents espaces et espèces du zoo.

Nous sommes ensuite revenus au Gymnasium où les élèves ont été rejoints par leurs correspondants, pour une fin de journée encore riche en bons moments...

Vendredi 6 Décembre

Le lendemain matin, nous nous sommes retrouvés au lycée pour des activités conviviales . Le but était de faire connaissance avec d’autres membres du groupe. Après quelques minutes, les premiers rires se sont faits entendre.

Les élèves ont ensuite accompagné leurs correspondants en cours. Au programme : maths, anglais, français, biologie.... en allemand !
La dernière heure a été consacrée à un rallye découverte du lycée, entre français. Certains n’ont pas hésité à interroger les élèves allemands présents dans l’établissement, d’autres, plus discrets ont cherché seuls les réponses au questionnaire.
A l’issue de cette 4ème heure, à 12h05, les élèves sont repartis avec leurs correspondants, début du week-end ! Ils vont tous être bien occupés, avec des visites de marchés de Noël et des excursions organisées par les familles.
Ci-dessous, des images de Düsseldorf et de son marché de Noël

Jeudi 5 Décembre

Après un voyage sans encombre, nous sommes arrivés à Krefeld à 17h15. Le stress commençait à monter dans le bus. Du côté allemand, l’impatience était aussi à son comble.
Les élèves ont été chaleureusement accueillis par les familles et sont rapidement partis au chaud pour faire connaissance.

Police pour dyslexie ?
Interlignage double ?